Carte postale avec vue de l'Hôtel de Stambach, dont je ne me souviens plus du nom. La carte est envoyée le 17 (septembre?) 1934 pour Saint Max, ville de Meurthe-et-Moselle si je déchiffre bien. Que les choses ont changé. L'Hôtel se reconnait encore, mais le reste quasiment pas.

Postkarte mit einer Ansicht des Hotels in Stambach, an dessen Namen ich mich nicht mehr erinnern kann. Die Karte wird am 17. (September?) 1934 für Saint Max, Stadt in der Meurthe-et-Moselle, verschickt, wenn ich richtig entziffert habe. Alles hat sich geändert, nur d

as Hotel ist noch erkennbar, aber der Rest des Ortes ist kaum wiederzuerkennen.

Postcard with a view of the Hotel in Stambach, whose name I can't remember. The card was sent on September 17, 1934 to Saint Max, city of Meurthe-et-Moselle if I decipher it correctly. That things have changed. The hotel is still recognizable, but the rest of the hotel is hardly recognizable.