En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des contenus et services adaptés. Mentions légales.

en-tete.jpg

 
 
Vous êtes ici :   Accueil » Forum » Entiers postaux privés » Strasbourg » Estaminet Piton
 
Calendrier
Nos activités
Vidéos Membres
Revues gratuites
Vidéos sur Youtube
Les collections
Ephéméride

Samedi 28 Nov. 2020

Bonne fête à tous les :
Jacques de la Marche


C'était aussi un 28 Nov.
1971

En Angleterre, 2 femmes ordonnées prêtres pour la 1ère fois dans l'Eglise (anglicane).


Né(e) un 28 Nov. 1950

Ed Harris

Nouveautés du site
(depuis 14 jours)
Calendrier
Articles
24/11/2020 : - Pakistan
23/11/2020 : - Lithuanie
23/11/2020 : - Haïti
22/11/2020 : - Estonie
19/11/2020 : - Egypte
17/11/2020 : - Pays-Bas
Blog
Télécharger
Forum
24/11/2020 : S1309 - Commercy
19/11/2020 : S1292 - Soissons
18/11/2020 : R1291 - Salut...
Liens
Calendrier
Articles
24/11/2020 : - Pakistan
23/11/2020 : - Lithuanie
23/11/2020 : - Haïti
22/11/2020 : - Estonie
19/11/2020 : - Egypte
17/11/2020 : - Pays-Bas
Blog
Télécharger
Forum
24/11/2020 : S1309 - Commercy
19/11/2020 : S1292 - Soissons
18/11/2020 : R1291 - Salut...
Liens
Visiteurs

Map

Forum - Entiers postaux privés - Strasbourg - Estaminet Piton

Nombre de membres 52 membres
Connectés : ( personne )
Snif !!!
 

actif  Sujet n° 1216

le 25/10/2020 # 08:59
par Webmaster

Webmaster

Administrateur


v_strasbourg_estaminet_piton_001.jpgv_strasbourg_estaminet_piton_002.jpg

J'avais mis cet entier postal privé sur l'ancien site, et Frank Stuckel m'avait donné une réponse. Je remets ça sur le nouveau site, car il s'agit de notre région, notre patrimoine.

Ich hatte diese private Postanschrift auf die alte Website gestellt, und Frank Stuckel hatte mir eine Antwort gegeben. Ich stelle es wieder auf die neue Website, denn dies ist unsere Gegend, unser Erbe.

I had put this private postal address on the old site, and Frank Stuckel had given me an answer. I'm putting it back on the new site, because this is our region, our heritage.

Harald 


La carte postale en question est selon les catalogues soit la carte P4-Müller (Ganzsachenkatalog) soit la carte CP9-SPAL. Ces cartes existent avec des impressions au verso, par exemple „Kirchenchor St. Wilhelm“ (la chorale Saint-Guillaume) où „Plattdütsche Vereen Strassburg“ (l'association strasbourgoise du bas allemand). Si la mention „Estaminet Piton“ est effectivement imprimée en lithographie et si ce n’est pas une simple empreinte d'un tampon à main, il s'agirait d'une carte pas encore répertoriée. C'est ce qu'on appelle une carte postale sur commande privée, c'est-à-dire une carte imprimée par la poste privée sur demande particulière.
La Grande Brasserie Restaurant „L'Estaminet Piton“ se trouvait 16 rue du Vieux Marché aux Grains à Strasbourg, Sa publicité : "Maison universellement connue et renommée pour la qualité de sa bière“.
Notons également que les entiers postaux de la poste privée ne se trouvent pas dans le catalogue Michel. Le catalogue Michel ne traite que les timbres-poste de la poste privée allemande.

Bei der fraglichen Postkarte handelt es sich nach den Katalogen entweder um den P4-Müller (Ganzsachenkatalog) oder den CP9-SPAL. Es gibt diese Karten mit rückseitigem Druck, zum Beispiel "Kirchenchor St. Wilhelm" oder "Plattdütsche Vereen Strassburg". Wenn die Erwähnung "Estaminet Piton" tatsächlich in Lithographie gedruckt ist und es sich nicht um einen einfachen Abdruck eines Handstempels handelt, wäre es eine noch nicht indexierte Karte. Es handelt sich um eine so genannte Postkarte auf Privatbestellung, d.h. eine Karte, die auf besonderen Wunsch per Privatpost gedruckt wird.
Das Restaurant der Grande Brasserie "L'Estaminet Piton" befand sich in der Rue du Vieux Marché aux Grains 16 in Straßburg. Seine Werbung: "Haus allgemein bekannt und berühmt für die Qualität seines Bieres".
Beachten Sie auch, dass das Ganzsachenmaterial der Privatpoststelle nicht im Katalog von Michel aufgeführt ist. Der Michel-Katalog befasst sich nur mit den Briefmarken der deutschen Privatpost.

The postcard in question is according to the catalogs either the P4-Müller (Ganzsachenkatalog) or the CP9-SPAL. These cards exist with prints on the back, for example "Kirchenchor St. Wilhelm" (the St. Wilhelm choir) or "Plattdütsche Vereen Strassburg" (the Lower German Strassburg Association). If the mention "Estaminet Piton" is actually printed in lithography and if it is not a simple hand stamp print, it would be a map not yet listed. This is what is called a postcard on private order, i.e. a card printed by private mail on special request.
The Grande Brasserie Restaurant "L'Estaminet Piton" was located 16 rue du Vieux Marché aux Grains in Strasbourg. Its advertisement: "House universally known and renowned for the quality of its beer".
Note also that the postal stationery of the private post office is not in Michel's catalog. The Michel catalog only deals with the postage stamps of the German private post office.

Frank Stuckel

<<< Blog de la SPAL >>>

Poster une réponse Haut  
actif sujet actif   clos sujet clos   Important! Important!   Nouveau Nouveau message
Rectifier Rectifier message   Clôturer Clôturer sujet   Remonter Remonter  
Catégories de discussion  Forum  



Informations légales
Vous êtes sur le site officiel du Club Philatélique et Cartophile de Truchtersheim.
Association inscrite au registre des associations du Tribunal d'Instance de SAVERNE (droit local 1900). Membre du Groupement Philatélique Régional d'Alsace et de Belfort. Membre de la Fédération Française des Associations Philatéliques.
 
Les conditions d'utilisation du site.
Les utilisateurs du présent site sont tenus de respecter les dispositions de la loi relative à l'Informatique, aux fichiers et aux libertés, dont la violation est passible de sanctions pénales. Ils doivent notamment s'abstenir, s'agissant des informations nominatives auxquelles ils accèdent, de toute collecte, de toute utilisation détournée, et d'une manière générale, de tout acte susceptible de porter atteinte à la vie privée ou à la réputation des personnes. Conformément à la loi française Informatique et Liberté (article 34), vous disposez d'un droit d'accès, de modification, de rectification et de suppression des données vous concernant. CNIL - Dispense n° 6 - Délibération n° 2005-284 du 22 novembre 2005 décidant la dispense de déclaration des sites web diffusant ou collectant des données à caractère personnel mis en œuvre par des particuliers dans le cadre d'une activité exclusivement personnelle.
   
Remarque importante:
Pour devenir membre sur le site des philatélistes de Truchtersheim, il y a une condition. Il faut être membre du Club Philatélique et Cartophile de Truchtersheim. Exceptionnellement, vous pouvez vous inscrire en tant que membre du Forum, toute autre demande sera refusée, si vous voulez y adhérer cliquer ici:
                                                                                                                                                                                     stelecharger_70854.gif
firefox.png
Si vous avez des problèmes d'affichage sous internet explorer 11.
Je vous conseille d'utiliser Firefox de Mozilla.
Préférences

Se reconnecter :
Votre nom (ou pseudo) :
Votre mot de passe
<O>


  355683 visiteurs
  42 visiteurs en ligne

  Nombre de membres 52 membres
Connectés :
( personne )
Snif !!!
Translator
Vous êtes ici :   Accueil » Forum » Entiers postaux privés » Strasbourg » Estaminet Piton
 
Prévisualiser...  Imprimer...  Imprimer la page...
Prévisualiser...  Imprimer...  Imprimer la section...
. . : : Le site du Club Philatélique et Cartophile de Truchtersheim : : . . 
( philatelietruchtersheim.free.fr ) est hébergé sur un serveur de Free.fr