Bonsoir Harald,

De juin 1918 à janvier 1924, le mark-or passe d'un à un billion papier. Les valeurs timbres s'envolent et les machines à oblitérer en tremblent.
Cette double oblitération est incomplète comme le démontre le pointillé.

Von Juni 1918 bis Januar 1924 stieg die Goldmark von einer auf eine Billion Papier. Die Briefmarkenwerte schossen in die Höhe, und die Stempelmaschinen rüttelten.
Diese doppelte Abstempellung ist unvollständig, wie die gepunktete Linie zeigt.

From June 1918 to January 1924, the gold mark went from one to one billion paper. Stamp values skyrocketed and the obliteration machines trembled.
This double obliteration is incomplete as shown by the dotted line.
 
Jean Marc