En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des contenus et services adaptés. Mentions légales.

en-tete.jpg

 
 
Vous êtes ici :   Accueil » Forum » Amérique » Nord » Etats-Unis: Gouttes aveugles
 
Calendrier
Nos activités
Vidéos Membres
Revues gratuites
Vidéos sur Youtube

 

Les collections
Ephéméride

Mardi 22 Sept. 2020

Bonne fête à tous les :
Maurice


C'était aussi un 22 Sept.
1994

Découverte en Ethiopie du plus vieil hominidé (à ce jour) 4,4 millions d'années.


Né(e) un 22 Sept. 1953

Ségolène Royal

Nouveautés du site
(depuis 14 jours)
Articles
Blog
Télécharger
Forum
20/09/2020 : R1053 - Bonjour...
16/09/2020 : S1043 - Léo Schnug
Articles
Blog
Télécharger
Forum
20/09/2020 : R1053 - Bonjour...
16/09/2020 : S1043 - Léo Schnug
Visiteurs

Map

Forum - Amérique - Nord - Etats-Unis: Gouttes aveugles

Nombre de membres 47 membres
Connectés : ( personne )
Snif !!!
 


le 27/09/2019 # 19:14
par Jean-Marc-Fellag

Jean-Marc-Fellag

3 messages

Suite à l’article de Jean-Marc, et n’ayant aucune notion du sujet, je lui ai posé la question suivante :
  
Nach dem Artikel von Jean-Marc und ohne Kenntnis des Themas habe ich ihm folgende Frage gestellt:
  
Following Jean-Marc’s article, and having no idea of the subject, I asked him the following question:
  
Bonjour Jean-Marc, Hallo Jean-Marc, Hello Jean-Marc,
  
Je ne sais pas exactement ce qu'on appelle "goutte aveugle". J'ai recherché sur Internet et je n'ai rien trouvé! Pourriez-vous m’expliquer ?
  
Ich weiß nicht genau, was man "blinder Tropfen" nennt. Ich habe im Internet gesucht und ich habe nichts gefunden! Könnten Sie mir das erklären?
  
I don’t know exactly what is called "blind drop". I searched the Internet and found nothing! Could you explain?
  
Harald 
  
Voici la réponse : Hier ist die Antwort : Here is the response :
  
La méthode dite de goutte aveugle, consiste à imprégner un support papier d'une solution liquide dans laquelle est dissimulée une information.
  
Die sogenannte blinde Tröpfchenmethode besteht darin, einen Papierträger mit einer flüssigen Lösung zu imprägnieren, in der eine Information versteckt ist.
  
The so-called blind drop method consists in impregnating a paper support with a liquid solution in which information is concealed.
  
Ce qui n'est pas le cas du One Cent B. Franklin. La tablette n'a jamais été révélée. Elle était protégée par un cryptogramme sur lequel on a appliqué un cachet. Par contre pour ce timbre joint de 1883, la goutte lavée s'est décollée en libérant un parchemin microscopique écrasé en argent.  Une fois déroulé, on constate qu'il a fait l'objet d'une découpe à la roulette. Il nécessite cependant l'utilisation d'un révélateur pour en lire le contenu.  J'avoue être dans une impasse temporaire.
  
Was beim One Cent B. Franklin nicht der Fall ist. Das Tablet wurde nie entziffert. Es wurde durch eine Inschrift geschützt, auf die ein Stempel angebracht wurde. Bei dieser 1883 beigefügten Briefmarke löste sich der gewaschene Tropfen, indem er ein mikroskopisch kleines silbernes, zerquetschtes  Pergament freisetzte. Nach dem Aufrollen, stellte man fest, daß es sic hum einen Rollenschnitt handelt. Es erfordert jedoch die Verwendung eines chemischen Entwicklers, um den Inhalt zu lesen.  Ich gebe zu, ich bin in einer vorübergehenden Sackgasse.
  
Which is not the case with One Cent B Franklin. It was protected by an inscription on which a cancellation was affixed. The washed drop of this 1883 stamp was removed by releasing a microscopically small silver, crushed parchment. After rolling, it was found to be a roll cut. However, it requires the use of a chemical developer to read the content.  I admit, I’m in a temporary dead end.
v_goutte_1.jpgv_goutte_2.jpgv_goutte_3.jpgv_goutte_4.jpg
Jean-Marc Fellag  
Poster une réponse Haut  
actif sujet actif   clos sujet clos   Important! Important!   Nouveau Nouveau message
Rectifier Rectifier message   Clôturer Clôturer sujet   Remonter Remonter  
Catégories de discussion  Forum  



Informations légales
Vous êtes sur le site officiel du Club Philatélique et Cartophile de Truchtersheim.
Association inscrite au registre des associations du Tribunal d'Instance de SAVERNE (droit local 1900). Membre du Groupement Philatélique Régional d'Alsace et de Belfort. Membre de la Fédération Française des Associations Philatéliques.
 
Les conditions d'utilisation du site.
Les utilisateurs du présent site sont tenus de respecter les dispositions de la loi relative à l'Informatique, aux fichiers et aux libertés, dont la violation est passible de sanctions pénales. Ils doivent notamment s'abstenir, s'agissant des informations nominatives auxquelles ils accèdent, de toute collecte, de toute utilisation détournée, et d'une manière générale, de tout acte susceptible de porter atteinte à la vie privée ou à la réputation des personnes. Conformément à la loi française Informatique et Liberté (article 34), vous disposez d'un droit d'accès, de modification, de rectification et de suppression des données vous concernant. CNIL - Dispense n° 6 - Délibération n° 2005-284 du 22 novembre 2005 décidant la dispense de déclaration des sites web diffusant ou collectant des données à caractère personnel mis en œuvre par des particuliers dans le cadre d'une activité exclusivement personnelle.
   
Remarque importante:
Pour devenir membre sur le site des philatélistes de Truchtersheim, il y a une condition. Il faut être membre du Club Philatélique et Cartophile de Truchtersheim. Exceptionnellement, vous pouvez vous inscrire en tant que membre du Forum, toute autre demande sera refusée, si vous voulez y adhérer cliquer ici:
                                                                                                                                                                                     stelecharger_70854.gif
firefox.png
Si vous avez des problèmes d'affichage sous internet explorer 11.
Je vous conseille d'utiliser Firefox de Mozilla.
Préférences

Se reconnecter :
Votre nom (ou pseudo) :
Votre mot de passe
<O>


  201948 visiteurs
  28 visiteurs en ligne

  Nombre de membres 47 membres
Connectés :
( personne )
Snif !!!
Translator
Vous êtes ici :   Accueil » Forum » Amérique » Nord » Etats-Unis: Gouttes aveugles
 
Prévisualiser...  Imprimer...  Imprimer la page...
Prévisualiser...  Imprimer...  Imprimer la section...
. . : : Le site du Club Philatélique et Cartophile de Truchtersheim : : . . 
( philatelietruchtersheim.free.fr ) est hébergé sur un serveur de Free.fr