En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des contenus et services adaptés. Mentions légales.
 
Vous êtes ici :   Accueil » Forum » Europe » France » Colonies » Bénin » Dahomey
 

Calendrier

Nos activités

Vidéos Membres

Revues gratuites

Les collections

Ephéméride

Jeudi 28 Mars 2024

Bonne fête à tous les :
Gontran


C'était aussi un 28 Mars
1928

La première ligne téléphonique entre Paris et New York est mise en service.


Né(e) un 28 Mars 1949

Josephine Chaplin

Visiteurs

Map

Forum - Europe - France - Colonies - Bénin - Dahomey


Nombre de membres 70 membres
Connectés : ( personne )
Snif !!!
 


le 15/02/2020 # 16:41
par Webmaster

Webmaster

Administrateur


v_benin_dahomey.jpg

Source image: www.delcampe.net    vendeur: vat tradition

Bonsoir Harald,

J'ai une énigme a proposer.
J'ai vu cette carte sur Delcampe avec deux timbres de deux colonies differentes le Benin francais et le Dahomey.
Comment se peut-il que cette carte soit affranchie avec ces deux timbres?
Merci Harald,


Ich habe ein Rätsel vorzuschlagen.
Ich habe diese Karte auf Delcampe mit zwei Briefmarken aus zwei verschiedenen Kolonien, Französisch-Benin und Dahomey, gesehen.
Wie ist es möglich, daß diese Karte mit diesen beiden Briefmarken frankiert ist?
Danke, Harald,


I have a riddle to propose.
I saw this card on Delcampe with two stamps from two different colonies, French Benin and Dahomey.
How is it possible that this card is franked with these two stamps?
Thank you, Harald,

Patrice

Poster une réponse Haut  
Réponse n° 1
--------
le 16/02/2020 # 16:57
par DanielBarre

DanielBarre

visiteur

Bonjour Harald,

Le timbre mentioné dans le cartouche BENIN fait parti de l'émission de juin 1894. Celui avec DAHOMEY ET DEPENDANCES a été émis en 1901-05. C'est le même territoire avec deux appellations différentes. Le cachet de la poste indique le millésime 1904. On peut penser que les deux types de timbres ont du coexister durant cette période jusqu'à extinction des stocks. Pour plus de renseignements consulter Timbres-magazine d'octobre 2016. Sinon l'association COL.FRA possède en son sein des spécialistes de cette région. Avant acquisition une expertise s'impose car c'est une pièce très originale.

Die in der BENIN-Kartusche erwähnte Briefmarke ist Teil der Ausgabe vom Juni 1894. Die mit DAHOMEY AND DEPENDANCES wurde 1901-05 herausgegeben. Es handelt sich um dasselbe Gebiet mit zwei verschiedenen Namen. Der Poststempel gibt den Jahrgang 1904 an. Wir können uns vorstellen, daß die beiden Arten von Briefmarken in dieser Zeit bis zum Ausgehen der Bestände nebeneinander bestanden haben müssen. Weitere Informationen finden Sie unter Timbres-magazine vom Oktober 2016. Der Verband COL.FRA verfügt über Spezialisten für dieses Gebiet. Vor dem Erwerb ist eine Prüfung notwendig, da es sich um ein sehr originelles Stück handelt.

The stamp mentioned in the BENIN cartouche is part of the June 1894 issue. The one with DAHOMEY AND DEPENDANCES was issued in 1901-05. It's the same territory with two different names. The postmark indicates the vintage 1904. We can think that the two types of stamps must have coexisted during this period until the stocks died out. For more information, see Timbres-magazine of October 2016. The association COL.FRA has specialists in this domain. Before acquisition an expertise is necessary because it is a very original piece.

Bien cordialement,

Daniel Barré

Poster une réponse Haut  
actif sujet actif   clos sujet clos   Important! Important!   Nouveau Nouveau message
Rectifier Rectifier message   Clôturer Clôturer sujet   Remonter Remonter  
Catégories de discussion  Forum  



Informations légales

Vous êtes sur le site officiel du Club Philatélique et Cartophile de Truchtersheim.
Association inscrite au registre des associations du Tribunal d'Instance de SAVERNE (droit local 1900). Membre du Groupement Philatélique Régional d'Alsace et de Belfort. Membre de la Fédération Française des Associations Philatéliques.
 
Les conditions d'utilisation du site.
Les utilisateurs du présent site sont tenus de respecter les dispositions de la loi relative à l'Informatique, aux fichiers et aux libertés, dont la violation est passible de sanctions pénales. Ils doivent notamment s'abstenir, s'agissant des informations nominatives auxquelles ils accèdent, de toute collecte, de toute utilisation détournée, et d'une manière générale, de tout acte susceptible de porter atteinte à la vie privée ou à la réputation des personnes. Conformément à la loi française Informatique et Liberté (article 34), vous disposez d'un droit d'accès, de modification, de rectification et de suppression des données vous concernant. CNIL - Dispense n° 6 - Délibération n° 2005-284 du 22 novembre 2005 décidant la dispense de déclaration des sites web diffusant ou collectant des données à caractère personnel mis en œuvre par des particuliers dans le cadre d'une activité exclusivement personnelle.
   
Remarque importante:
Pour devenir membre sur le site des philatélistes de Truchtersheim, il y a une condition. Il faut être membre du Club Philatélique et Cartophile de Truchtersheim. Exceptionnellement, vous pouvez vous inscrire en tant que membre du Forum, toute autre demande sera refusée, si vous voulez y adhérer cliquer ici:
                                                                                                                                                                                     stelecharger_70854.gif
firefox.png
Si vous avez des problèmes d'affichage sous internet explorer 11.
Je vous conseille d'utiliser Firefox de Mozilla.

Préférences


Se reconnecter :
Votre nom (ou pseudo) :
Votre mot de passe
<O>


  1464148 visiteurs
  82 visiteurs en ligne

  Nombre de membres 70 membres
Connectés :
( personne )
Snif !!!

Translator

Vous êtes ici :   Accueil » Forum » Europe » France » Colonies » Bénin » Dahomey
 
Prévisualiser...  Imprimer...  Imprimer la page...
Prévisualiser...  Imprimer...  Imprimer la section...
. . : : Le site du Club Philatélique et Cartophile de Truchtersheim : : . . 
( philatelietruchtersheim.free.fr ) est hébergé sur un serveur de Free.fr