Un petit coucou avec cette belle carte de Dossenheim à notre président de Saverne, Raymond, qui habite ce village. C'est ici se situe le célèbre refuge fortifié qui abritait les populations lors des troubles de l'époque médiévale. Jusqu'à la Révolution, Dossenheim faisait partie avec Dettwiller du bailliage de la seigneurie de Herrenstein. Ce bailliage fut la propriété de la ville de Strasbourg de la fin du XIV^ème siècle à 1654. À cette date, Strasbourg vendit ce bailliage pour 35 000 florins au général comte de Rosen.

Ein kleines Hallo mit dieser schönen Karte von Dossenheim an unseren Präsidenten von Saverne, Raymond, der in diesem Dorf lebt. Hier befindet sich die berühmte befestigte Zuflucht, die die Bevölkerung zur Zeit der Unruhen im Mittelalter schützte. Bis zur Revolution war Dossenheim Teil der Vogtei der Herrschaft Herrenstein mit Dettwiller. Diese Landvogtei war vom Ende des 14. Jahrhunderts bis 1654 im Besitz der Stadt Straßburg. Zu diesem Zeitpunkt verkaufte Straßburg diese Landvogtei für 35 000 Gulden an den Generalgrafen von Rosen.

A little hello with this beautiful map of Dossenheim to our president of Saverne, Raymond, who lives in this village. This is where the famous fortified refuge is located, which sheltered the population during the troubles of the medieval period. Until the Revolution, Dossenheim was part of the bailiwick of the Herrenstein seigniory with Dettwiller. This bailiwick was owned by the city of Strasbourg from the end of the 14th century until 1654. At this date, Strasbourg sold this bailiwick for 35 000 florins to the general count of Rosen.