La Carélie s'est battue pour son indépendance de 1921 à 1922. 
Au printemps 1922 l'état de Carélie libre fut incorporé à l'Union Soviétique.
À partir du 25 juillet 1923 la Carélie devient République autonome socialiste soviétique. 
Depuis 1991 elle fait partie de la fédération russe.
Les timbres ci-dessus ont été utilisé du 31 janvier au 6 février 1922 à Uhtua. 
Les oblitérations ultérieures sont des oblitérations de complaisances. 
Les timbres avec la faciale 10, 15, 20 et 25 Markka ayant une oblitération du 1er janvier 1922 de Kiimasjärvi, sont également des oblitérations de complaisances.  
Pour le courrier sur territoire finlandais, il fallait rajouter un timbre de Finlande. 
Les lettres ayant réellement voyagées sont des raretées!!! Les timbres non-dentelés sont des essais.
Il y a comme toujours des faux. Des articles qui pourraient vous aider à ne pas tomber dans le piège sont joints, mais ce n'est pas forcément évident.

Von 1921 bis 1922 kämpfte Karelien um seine Unabhängigkeit. 
Im Frühjahr 1922 wurde der Staat Freies Karelien in die Sowjetunion eingegliedert.
Ab dem 25. Juli 1923 wurde Karelien eine autonome sozialistische Sowjetrepublik. 
Seit 1991 ist es ein Teil der Russischen Föderation.
Die oben genannten Briefmarken wurden vom 31. Januar bis 6. Februar 1922 in Uhtua verwendet. 
Spätere Stornierungen sind Gefälligkeitsstornierungen. 
Die Briefmarken mit dem Wert 10, 15, 20 und 25 Markka mit einem Stempel vom 1. Januar 1922 aus Kiimasjärvi, sind ebenfalls Gefälligkeitsstempel.  
Für Post auf finnischem Gebiet musste ein Stempel von Finnland hinzugefügt werden. 
Briefe, die tatsächlich gereist sind, sind selten!!! Die Stempel ohne Zacken sind Aufsätze.
Es gibt, wie immer, Fälschungen. Es sind Artikel angehängt, die Ihnen helfen könnten, nicht in die Falle zu tappen, aber es ist nicht unbedingt offensichtlich.  

Karelia fought for its independence from 1921 to 1922. 
In the spring of 1922 the state of Free Karelia was incorporated into the Soviet Union.
From July 25, 1923 Karelia became an autonomous Soviet Socialist Republic. 
Since 1991 it is part of the Russian Federation.
The above stamps were used from January 31 to February 6, 1922 in Uhtua. 
Subsequent cancellations are cancellations of convenience. 
The stamps with the face 10, 15, 20 and 25 Markka with a cancellation of January 1, 1922 from Kiimasjärvi, are also cancellations of convenience.  
For the mail on Finnish territory, it was necessary to add a stamp of Finland. 
Letters having really travelled are rare!!! The stamps without serrations are essays.
There are as always forgeries. Articles that could help you not to fall into the trap are attached, but it is not necessarily obvious.

<<< Karelia: 1922 Forgeries and Genuine stamps >>>

<<< Pages d'albums de Carélie à télécharger >>>