Cher Joseph, c'est tout spécialement pour toi que je mets ce sujet en ligne. j'allais écrire article, mais Marcel m'aurait sermonné. Je sais que tu es un grand fan de la Poste Aérienne, donc voilà un fichier PDF, en espérant que ton traducteur entrera en fonctions. En tout cas, c'est une très belle série, et les explications sont vraiment bonnes. La source de cette page Web, que j'ai mise en PDF est: southafricacollector.com.

Lieber Josef, speziell für Dich stelle ich dieses Thema online. Ich wollte eigentlich einen Artikel schreiben, aber Marcel hätte mich gerügt. Ich weiß, dass Du ein großer Fan der Luftpost bist, alsoist hier eine PDF-Datei, in der Hoffnung, dass Dein Übersetzer den Job übernimmt. Wie auch immer, es ist eine sehr schöne Serie, und die Erklärungen sind wirklich gut. Die Quelle dieser Webseite, die ich als PDF umgeändert habe, ist : southafricacollector.com. 

Dear Joseph, it is especially for you that I am putting this topic online. I was going to write an article, but Marcel would have lectured me. I know that you are a big fan of the Air Mail, so here is a PDF file, hoping that your translator will start working. Anyway, it's a very nice series, and the explanations are really good. The source of this web page, which I have put in PDF format, is : southafricacollector.com.

<<< South Africa Airmail Issue 1925 >>>