Carte postale avec une oblitération "Colomb Béchard, 19 H, 18 - 1 - 1956, Oran" pour Fresnes-Saint-Mamès en Haute-Saône. Je ne montre pas le côté adresse, car le timbre a été décollé. La carte a été éditée par A. Sirecky, Oran, avec comme titre, "Scènes & types d'Afrique du Nord - Sous la tente - Le thé". Il y a des femmes qui sont représentées sur la carte. Elles ne sont pas voilées, bizarre!!!

Postkarte mit dem Stempel "Colomb Béchard, 19 H, 18 - 1 - 1956, Oran" für Fresnes-Saint-Mamès in der Haute-Saône. Ich zeige die Adressseite nicht, weil die Marke entfernt wurde. Die Karte wurde von A. Sirecky, Oran, mit dem Titel "Szenen & Typen Nordafrikas - Unter dem Zelt - Tee" herausgegeben. Frauen sind auf der Karte abgebildet. Sie sind nicht verschleiert, seltsam!!!

Postcard with the cancellation "Colomb Béchard, 19 H, 18 - 1 - 1956, Oran" for Fresnes-Saint-Mamès in Haute-Saône. I don't show the address side because the stamp has been removed. The card was edited by A. Sirecky, Oran, with the title, "Scenes & types of North Africa - Under the tent - Tea". Some women are represented on the card. They are not veiled, strange!!!