En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des contenus et services adaptés. Mentions légales.
 
Vous êtes ici :   Accueil » Forum » Les timbres en taille-douce » Bornéo du Nord
 

Calendrier

Nos activités

Vidéos Membres

Revues gratuites

Les collections

Ephéméride

Vendredi 29 Mars 2024

Bonne fête à toutes les

Gwladys


C'était aussi un 29 Mars
1967

Lancement du Redoutable, premier sous-marin nucléaire français.


Né(e) un 29 Mars 1963

Elle MacPherson

Visiteurs

Map

Forum - Les timbres en taille-douce - Bornéo du Nord


actif  Sujet n° 1178

le 14/10/2020 # 16:56
par Webmaster

Webmaster

Administrateur


v_nort_borneo_001.jpgv_nort_borneo_002.jpg

Voici deux timbres de Bornéo du Nord en taille douce. Ce sont des timbres de 1939, surchargés "WAR TAX" (taxe de guerre) en 1941. C'est un pays qui a de très beaux timbres, émis de 1883 à 1963. Depuis le 16 septembre 1963, ce pays existe sous le nom de Sabah, et fait partie de la Malaisie. Bornéo du Nord a fait partie de l'UPU depuis 1891. Avant cette date, les lettres pour l'étranger devaient avoir un complément d'affranchissement de Labuan respectivement des Straits Settlements.

Hier sind zwei Briefmarken aus Nordborneo im Stichtiefdruck. Es handelt sich um Briefmarken von 1939, die 1941 mit dem Aufdruck "WAR TAX" (Kriegssteuer) versehen wurden. Dies ist ein Land mit sehr schönen Briefmarken, die von 1883 bis 1963 herausgegeben wurden. Seit dem 16. September 1963 existiert dieses Land unter dem Namen Sabah und ist Teil von Malaysia. Nordborneo war seit 1891 Teil des Weltpostvereins. Vor diesem Datum mussten Briefe ins Ausland mit einem Labuan, bzw. Straits Settlements-Portozuschlag versehen werden.

Here are two North Borneo stamps in intaglio. They are stamps of 1939, overprinted "WAR TAX" in 1941. It is a country that has very beautiful stamps, issued from 1883 to 1963. Since September 16th, 1963, this country exists under the name of Sabah, and is part of Malaysia. North Borneo has been part of the UPU since 1891. Prior to that date, letters for foreigners had to have an additional postage from Labuan respectively the Straits Settlements.

Poster une réponse Haut  
actif sujet actif   clos sujet clos   Important! Important!   Nouveau Nouveau message
Rectifier Rectifier message   Clôturer Clôturer sujet   Remonter Remonter  



Informations légales

Vous êtes sur le site officiel du Club Philatélique et Cartophile de Truchtersheim.
Association inscrite au registre des associations du Tribunal d'Instance de SAVERNE (droit local 1900). Membre du Groupement Philatélique Régional d'Alsace et de Belfort. Membre de la Fédération Française des Associations Philatéliques.
 
Les conditions d'utilisation du site.
Les utilisateurs du présent site sont tenus de respecter les dispositions de la loi relative à l'Informatique, aux fichiers et aux libertés, dont la violation est passible de sanctions pénales. Ils doivent notamment s'abstenir, s'agissant des informations nominatives auxquelles ils accèdent, de toute collecte, de toute utilisation détournée, et d'une manière générale, de tout acte susceptible de porter atteinte à la vie privée ou à la réputation des personnes. Conformément à la loi française Informatique et Liberté (article 34), vous disposez d'un droit d'accès, de modification, de rectification et de suppression des données vous concernant. CNIL - Dispense n° 6 - Délibération n° 2005-284 du 22 novembre 2005 décidant la dispense de déclaration des sites web diffusant ou collectant des données à caractère personnel mis en œuvre par des particuliers dans le cadre d'une activité exclusivement personnelle.
   
Remarque importante:
Pour devenir membre sur le site des philatélistes de Truchtersheim, il y a une condition. Il faut être membre du Club Philatélique et Cartophile de Truchtersheim. Exceptionnellement, vous pouvez vous inscrire en tant que membre du Forum, toute autre demande sera refusée, si vous voulez y adhérer cliquer ici:
                                                                                                                                                                                     stelecharger_70854.gif
firefox.png
Si vous avez des problèmes d'affichage sous internet explorer 11.
Je vous conseille d'utiliser Firefox de Mozilla.

Préférences


Se reconnecter :
Votre nom (ou pseudo) :
Votre mot de passe
<O>


  1467489 visiteurs
  96 visiteurs en ligne

  Nombre de membres 70 membres
Connectés :
( personne )
Snif !!!

Translator

Vous êtes ici :   Accueil » Forum » Les timbres en taille-douce » Bornéo du Nord
 
Prévisualiser...  Imprimer...  Imprimer la page...
Prévisualiser...  Imprimer...  Imprimer la section...
. . : : Le site du Club Philatélique et Cartophile de Truchtersheim : : . . 
( philatelietruchtersheim.free.fr ) est hébergé sur un serveur de Free.fr