Monnaie de nécessité du Camp de Lockstedt - Notgeld des Lockstedter Lagers - Emergency money of the camp of Lockstedt

Le camp de Lockstedt fait partie de la commune allemande de Hohenlockstedt située dans l'État du Schleswig-Holstein et appartenant à l'arrondissement de Steinburg.

Das Lager Lockstedt ist Teil der deutschen Gemeinde Hohenlockstedt im Bundesland Schleswig-Holstein und gehört zum Kreis Steinburg.

The Lockstedt camp is part of the German municipality of Hohenlockstedt located in the state of Schleswig-Holstein and belonging to the district of Steinburg.

Lockstedter Lager (Lockstedt Camp) était une zone d’entraînement pour l’armée allemande dans la région actuelle de Hohenlockstedt de Holstein. 
La zone a commencé à être construite depuis 1870.[1] Son utilisation comme zone d’exercice militaire a pris fin en 1927. 
En Finlande, le camp est connu comme un lieu d’entraînement pour les jaegers. 
Il ya un monument aux jaegers finlandais dans la région.

Lockstedter Lager était l’un des plus grands terrains d’entraînement militaire en Allemagne dans les années 1910. 
Il était d’environ 8 × 12 kilomètres ou 96 kilomètres carrés.

Lockstedter Lager était situé près des petites villes d’Itzehoe et kellinghuse, à environ 60 kilomètres au nord-ouest de Hambourg. 
La zone est bordée par l’Elbeet le canal de Kiel.
La construction de la région avait commencé entre 1870 et 1871 pendant la guerre germano-Français comme l’œuvre de Français prisonniers de guerre.

Das Lockstedter Lager war ein Truppenübungsplatz der deutschen Wehrmacht in der heutigen Region Hohenlockstedt in Holstein. 
Mit dem Bau des Geländes wurde 1870 begonnen, seine Nutzung als militärischer Übungsplatz endete 1927. 
In Finnland ist das Lager als Ausbildungsstätte für Jäger bekannt. 
In der Gegend gibt es ein Denkmal für die finnischen Bleichgesichter.

Das Lockstedter Lager war in den 1910er Jahren einer der größten Truppenübungsplätze in Deutschland. 
Es waren etwa 8 × 12 Kilometer oder 96 Quadratkilometer.

Das Lockstedter Lager befand sich in der Nähe der Kleinstädte Itzehoe und Kellinghuse, etwa 60 Kilometer nordwestlich von Hamburg. 
Das Gebiet wird durch die Elbe und den Nord-Ostsee-Kanal begrenzt.
Der Bau des Geländes hatte zwischen 1870 und 1871 während des deutsch-französischen Krieges als Werk französischer Kriegsgefangener begonnen.

Lockstedter Lager (Lockstedt Camp) was a training area for the German army in the present Hohenlockstedt region of Holstein. 
The area began to be built in 1870 and its use as a military training area ended in 1927. 
In Finland, the camp is known as a training place for jaegers. 
There is a monument to the Finnish jaegers in the area.

Lockstedter Lager was one of the largest military training grounds in Germany in the 1910s. 
It was about 8 × 12 kilometers or 96 square kilometers.

Lockstedter Lager was located near the small towns of Itzehoe and kellinghuse, about 60 kilometers northwest of Hamburg. 
The area is bordered by the Elbe and the Kiel Canal.
The construction of the area had begun between 1870 and 1871 during the German-French war as the work of French prisoners of war.