Belle lettre du Chili, si j'ai bien compris, de et pour Concepcion, envoyée d'une ambassade en date du 16 janvier 19001. 
Pour l'affranchissement, une belle paire de deux Centavos, percée en ligne de 1900, et de type I. 
Je n'ai aucune idée de ce que peut valoir une telle lettre, vu que les timbres n'ont pas de cote exceptionnelle.

Schöner Brief aus Chile, wenn ich richtig verstanden habe, von und nach Concepcion, vom 16. Januar 19001 von einer Botschaft geschickt. 
Für das Porto, ein schönes Paar von zwei Centavos, durchstochen von 1900, und Typ I. 
Ich habe keine Ahnung, was ein solcher Brief wert sein könnte, da die Briefmarken selbst keinen außergewöhnlichen Wert haben.

Nice letter from Chile, if I understood correctly, from and to Concepcion, sent from an embassy on January 16th, 19001. 
For postage, a nice pair of two Centavos, pierced in line from 1900, and type I. 
I have no idea what such a letter could be worth, as the stamps have no exceptional value.