Bonjour Harald,
Un petit complément d'information sur le sujet que vous développez ici. Selon l'ouvrage Czechoslovakia Revenues de J. Barefoot Ltd (Edition 2001), ces timbres «Slovakotour» ont été émis en 1940. Il en existe trois : 10 h rouge, 15 h sépia foncé et 20 h bleu qui existe aussi en bleu foncé. Le but était de développer le tourisme et pour financer cela il a été décidé de taxer les cartes postales illustrées ! Les cotes, exprimées en £ sterling de 2000 : 0,50 £ pour les 10 et 15 h, 1 £ pour le deux version du 20 h.
Weitere Informationen zu dem hier beschriebenen Thema. Laut dem Buch Czechoslovakia Revenues von J. Barefoot Ltd (Ausgabe 2001) wurden diese Briefmarken «Slovakotour» 1940 herausgegeben. Es gibt drei: 10 h Rot, 15 h dunkel Sepia und 20 h blau, die es auch in dunkelblau gibt. Das Ziel war die Entwicklung des Fremdenverkehrs, und um dies zu finanzieren, wurde beschlossen, die abgebildeten Postkarten zu besteuern! Die Bewertungen in Pfund von 2000: 0,50 für die 10 und 15 h, 1,00 für die zwei Versionen der 20 h.
A little more information on the subject you are developing here. According to Czechoslovakia Revenues by J. Barefoot Ltd (2001 Edition), these «Slovakotour» stamps were issued in 1940. There are three: 10 h red, 15 h dark sepia and 20 h blue which also exists in dark blue. The aim was to develop tourism and to finance this it was decided to tax the illustrated postcards! The quotations, expressed in £ of 2000: £0.50 for the 10 and 15 h, £1 for the two versions of the 20 h.
Bien amicalement,
Michel MELOT Ancien Rédacteur en Chef et Directeur Délégué de Timbropresse sas
Timbropresse sas 12, rue Lapeyrère 75018 PARIS
www.timbresmag.com
Nous voici donc fixés, il s'agit de timbres fiscaux! Nun wissen wir Bescheid, es handelt sich um Steuermarken! Yet we are fixed, these are tax stamps!
Année 2018
]
70 membres
