Ce que je mets en ligne maintenant, est quelque chose de complètement différent de ce que je recherchais initialement. Je cherchais une liste des numéros de trains, figurant sur les cachets ferroviaires allemands et à quoi ces numéros correspondaient. Je n'ai pas trouvé, mais par contre, j'ai trouvé quelque chose d'intéressant pour les philatélistes de notre région. Au bas de la page, vous pouvez cliquer sur le langage à choisir. Si vous possédez une liste, veuillez me la faire parvenir svp.

Was ich jetzt online stelle, ist etwas ganz anderes als das, wonach ich ursprünglich gesucht habe. Ich war auf der Suche nach einer Liste von Zugnummern, die sich auf deutschen Eisenbahnstempeln befinden und was diese Nummern bedeuteten. Gefunden habe ich es nicht, dafür aber etwas Interessantes für die Philatelisten in unserer Region. Unten auf der Seite können Sie auf die gewünschte Sprache klicken. Wenn Sie eine Liste haben, schicken Sie sie mir bitte zu.

What I'm putting online now, is something completely different from what I was looking for initially. I was looking for a list of train numbers, which were on German railway stamps and what those numbers corresponded to. I didn't find it, but on the other hand, I found something interesting for the philatelists in our region. At the bottom of the page you can click on the language you want to choose. If you have a list, please send it to me.

<<< Carte à zoomer - Karte zum vergrößern - Map to zoom >>>

<<< Eisenbahnen in Elsass-Lothringen Chemins de fer d'Alsace-Lorraine - Alsace-Lorraine Railways >>>