Salut Harald,
ci-joint 3 blocs de vignettes émises, "service actif" durant la Guerre 1939 - 1945. Question, vignettes de propagande Suisse ou Allemandes ? valeur ?
anbei 3 Blöcke mit Aufklebern, die während des Krieges 1939-1945 als "aktiver Dienst" ausgegeben wurden. Frage, Schweizer oder deutsche Propaganda-Aufkleber ? Wert ?
attached 3 blocks of vignettes issued, "active service" during the 1939 - 1945 War. Question, Swiss or German propadanda stickers ? value ?
Jean F
Jean, c'est le maximum que je peux faire avec les images. Il faut me les envoyer au-moins à 300 pixels sur fond noir!
Jean, das ist alles, was ich mit den Bildern machen kann. Man muss sie mir mindestens mit 300 Pixel auf schwarzem Hintergrund schicken!
Jean, this is the most I can do with the images. You have to send them to me at least 300 pixels on black underground away!
Pour tes "vignettes", je pense qu'il s'agit de Soldatenmarken (Timbres pour Soldats), quant à la valeur, je pense qu'il faille attendre la réponse et la confirmation d'une personne possédant le catalogue.
Bei Ihren "Vignetten" handelt es sich meiner Meinung nach um Soldatenmarken, was den Wert betrifft, so müssen wir meiner Meinung nach auf die Antwort und die Bestätigung einer Person warten, die den Katalog besitzt.
For your "cinderellas", I think it is Soldatenmarken (Stamps for Soldiers), as for the value, I think we have to wait for the answer and the confirmation of a person owning the catalog.