Carte postale avec vues de Lupstein. Je ne sais pas de quelle année ça date, en tout cas, le Café de la Poste, notre lieu de rencontre avec les propriétaires Danièle et Marcel Burckel, anciennement Chudy, par la suite Georges et ses filles, restaurant qui malheureusement n'existe plus, s'appelait autrefois Wirtschaft Linder. Ça n'a pas beaucoup changé depuis. La carte a été éditée par Verlag L. Neumann, Steinbourg (Steiweri). Où se trouvait cette maison d'édition? Côté adresse, il est écrit: "Wolff N° 22". De quel Wolff s'agit-il? Merci pour vos réponses.

Postkarte mit Ansichten von Lupstein. Ich weiß jedenfalls nicht, in welchem Jahr das Café de la Poste, unser Treffpunkt mit den Besitzern Danièle und Marcel Burckel, früher Chudy, später Georges und seine Töchter, ein Restaurant, das leider nicht mehr existiert, früher Wirtschaft Linder hieß. Seitdem hat sich nicht viel geändert. Die Karte wurde vom Verlag L. Neumann, Steinburg (Steiweri) herausgegeben. Wo befand sich dieser Verlag? Auf der Anschriftseite steht: "Wolff Nr. 22". Um welchen Wolff handelt es sich? Vielen Dank für Ihre Antworten.

Postcard with views of Lupstein. I don't know what year it dates from, in any case, the Café de la Poste, our meeting place with the owners Danièle and Marcel Burckel, formerly Chudy, later Georges and his daughters, a restaurant which unfortunately no longer exists, was formerly called Wirtschaft Linder. It hasn't changed much since then. The postcard has been edited by Verlag L. Neumann, Steinbourg (Steiweri). Where was this publishing house located? On the address side it says: "Wolff No. 22". Which Wolff is it? Thank you for your answers.